◾АТА/АТД (стварно време доласка/стварно време одласка)
Скраћеница за стварно време доласка/одласка.
◾Авио товарни лист (АВБ) (Авио товарни лист)
Доказ о превозу терета између пошиљаоца и превозника је исправа коју издаје пошиљалац или на име пошиљаоца.
◾Непраћени пртљаг
(пртљаж, без пратње)
Пртљаг који се не носи али се чекира и пртљаг који се чекира.
◾Бондед Варехоусе
У овој врсти складишта роба се може складиштити без рока без плаћања увозних дажбина.
◾ Расути терет
Расути терет који није утоварен на палету и утоварен у контејнер.
◾ЦАО (Терет само за теретна возила)
Скраћеница за "само теретни авион", што значи да се може носити само теретним авионом.
◾До терета (Наплате се прикупљају)
Наведите накнаде које се наплаћују примаоцу на ваздушном товарном листу.
◾Наплате унапред плаћене
Наведите накнаде које плаћа пошиљалац на ваздушном товарном листу.
◾Тежина која се може наплатити
Користи се за израчунавање тежине ваздушног терета. Наплатива тежина може бити запреминска тежина, или када је терет утоварен у возило, укупна тежина терета умањена за тежину возила.
◾ЦИФ (трошкови, осигурање и превоз)
Односи се на „трошкови, осигурање и возарина“, односно Ц&Ф плус куповина осигурања за губитак и оштећење робе од стране продавца. Продавац мора потписати уговор са осигуравачем и платити премију.
◾Прималац (Прималац)
Лице чије је име наведено на ваздушном товарном листу и које прима робу коју испоручује превозник.
◾Пошиљка
Превозник прима једну или више роба од пошиљаоца у одређено време и на одређеном месту и преноси их на одређено одредиште са једним ваздушним товарним листом.
◾Пошиљалац
Еквивалентно пошиљаоцу.
◾Консолидовани терет
(Обједињена пошиљка)
Партија робе која се састоји од робе коју шаљу два или више пошиљалаца, а сваки пошиљалац има потписан уговор о ваздушном транспорту са консолидованим агентом.
◾Консолидатор
Особа или организација која прикупља робу у збирку добара.
ЦОСАЦ (системи заједнице за ваздушни терет)
Скраћеница за рачунарски систем "Гаозхи". То је информациони и централни компјутерски систем за управљање логистиком компаније Хонг Конг Аир Царго Терминал Цо., Лтд.
◾Царине
Владина агенција одговорна за наплату увозних и извозних дажбина, сузбијање кријумчарења и трансакција наркотика и злоупотребе (звана царина Хонг Конга у Хонг Конгу)
◾Царински код
Шифра коју је додало Одељење царина и акциза Хонг Конга (Ц&ЕД) за серију робе да би се означио резултат царињења или какву врсту радње царињења захтева оператер/прималац теретне станице.
◾Царињење
Царинске процедуре које се морају обавити за превоз или преузимање робе у месту порекла, транзита и одредишта.
◾Опасне робе
Опасна роба се односи на предмете или супстанце које могу представљати велику претњу по здравље, безбедност или имовину када се транспортују ваздушним путем.
◾Декларисана вредност за превоз
Вредност робе коју је пошиљалац пријавио превознику је да се одреди возарина или да се одреди одговорност превозника за губитак, штету или кашњење.
◾Декларисана вредност за царину
Применљиво на вредност робе пријављену царини у сврху провере висине тарифа.
◾Исплате
Накнада коју превозник плаћа агенту или другим превозницима, а затим наплаћује крајњи превозник од примаоца. Ове накнаде се обично наплаћују за плаћање возарине и разних накнада које плаћа агент или други превозник за транспорт робе.
◾ЕДИФАЦТ
(Електронска размена података за администрацију, трговину и транспорт)
То је скраћеница од „менаџмент, трговина и транспорт електронске размене података“. ЕДИФАЦТ је међународни стандард за синтаксу порука за електронску размену података.
◾Ембарго (Ембарго)
Односи се на одбијање превозника да превезе било коју робу, било коју врсту или врсту робе на било којој рути или делу рута или прихвати транзит до и из било ког региона или места у одређеном временском периоду.
◾ЕТА/ЕТД (процењено време доласка/процењено време одласка)
Скраћеница за предвиђено време доласка/одласка.
◾Извозна лиценца
Документ о владиној лиценци који дозвољава власнику (шпедитеру) да извози одређене производе на одређено одредиште.
◾ФИАТА (Међународна федерација шпедитера и сличних удружења)
Ималац ФИАТА лиценце – лиценциран за издавање ФИАТА докумената у Хонг Конгу [ФИАТА теретница (ФБЛ) као потврда о пријему отпремника и шпедитера (ФЦР)] [ФИАТА теретница (ФБЛ) „као превозник“ и потврда о пријему шпедитера (ФЦР) ] члан. Заштићено осигурањем од одговорности шпедитера (минимални лимит одговорности: 250.000 УСД).
◾ФОБ (бесплатно на броду)
Под условом „испоручено на брод“, робу отпрема продавац у луци отпреме наведеној у купопродајном уговору. Ризик губитка или оштећења терета прелази на купца када терет прође шину брода (тј. након напуштања пристаништа и постављања на брод), а накнаду за утовар и истовар плаћа продавац.
◾ФОБ аеродром (ФОБ аеродром)
Овај термин је сличан општем термину ФОБ. Након што продавац испоручи робу авио-превознику на полазном аеродрому, ризик губитка се преноси са продавца на купца.
◾Шпедитер
Агент или компанија која пружа услуге (као што је пријем, пренос или испорука) да гарантује и помаже у транспорту робе.
◾Бруто тежина
Укупна тежина пошиљке, укључујући тежину контејнера и материјала за паковање.
◾ХАФФА (Хонгконшко удружење за авио шпедицију)
Скраћеница од Хонг Конг Фреигхт Индустри Ассоциатион Лимитед (ХАФФА), основана 1966. године, је непрофитна организација која промовише, штити и развија индустрију транспорта терета у Хонг Конгу.
◾Авио-товарни лист шпедитера (тј.: товарни лист) (ХАВБ) (Кућни ваздушни товарни лист)
Овај документ укључује један комад терета у састављеном терету, који издаје консолидатор мешовитог терета, и укључује упутства агенту за демонтажу.
◾ИАТА (Међународно удружење ваздушног саобраћаја)
Скраћеница за Међународно удружење ваздушног саобраћаја. ИАТА је организација индустрије ваздушног саобраћаја која пружа услуге авио-компанијама, путницима, власницима терета, агенцијама за путничке услуге и владама. Удружење има за циљ да промовише безбедност и стандардизацију ваздушног превоза (преглед пртљага, авионске карте, листе тежине) и помаже у верификацији накнада за међународни ваздушни превоз. Седиште ИАТА је у Женеви, Швајцарска.
◾Лиценца за увоз
Документ о владиној лиценци који дозвољава кориснику лиценце (примаоцу) да увози одређене производе.
◾Маркс
Амбалажа робе је означена ознаком која служи за идентификацију робе или означавање власника робе.
◾Мастер ваздушни товарни лист
Ово је ваздушни товарни лист који укључује серију консолидованог терета. Консолидатор терета је наведен као пошиљалац.
◾Неутрални ваздушни товарни лист
Стандардни ваздушни товарни лист без одређеног превозника.
◾Кварљиви терет
Роба која је кварљива у одређеном временском периоду или под неповољном температуром, влагом или другим условима околине.
◾Унапред упаковани терет
Роба коју је пошиљалац спаковао у носач пре него што је предата оператеру карго терминала.
◾ Листа за проверу пријема
Документ који издаје оператер теретне станице приликом пријема робе пошиљаоца.
◾Регулисани агентски режим
То је систем по коме влада спроводи безбедносне инспекције свих авио шпедитера.
◾Образац за ослобађање пошиљке
Документ који превозник издаје примаоцу за преузимање робе од оператера теретне станице.
◾Схиппер
Лице или компанија која је у уговору о превозу терета одређена за испоруку робе примаоцу.
◾Живе животиње/опасне материје Потврда отпремника за живе животиње/опасну робу
Изјава пошиљаоца - изјава да је роба правилно упакована и тачно описана у складу са најновијом верзијом ИАТА правила и свим правилима превозника и владиним прописима како би била погодна за ваздушни транспорт.
◾Писмо инструкције пошиљаоца (Схиппер'с Леттер оф Инструцтион)
Документи који укључују упутства пошиљаоца или агента пошиљаоца у вези са припремом докумената и испоруком робе.
◾СТА/СТД (распоред времена доласка / распоред времена одласка)
Скраћеница предвиђеног времена доласка/одласка
◾ТАЦТ (Тарифа за ваздушни терет)
Скраћеница од "Аир Царго Тарифф" коју су објавили Интернатионал Авиатион Пресс (ИАП) и Интернатионал Аир Транспорт Ассоциатион (ИАТА).
◾Табела терета (Тарифа)
Превозникова цена, накнаде и/или сродни услови за превоз робе. Распоред терета варира у зависности од земље, тежине терета и/или превозника.
◾Унит Лоад Девице
Било која врста контејнера или палета који се користе за транспорт робе.
◾Вредан терет
Роба чија је декларисана вредност робе једнака или већа од 1.000 УСД по килограму, као што су злато и дијаманти.
◾Наплата декларисане вредности (накнада за процену)
Накнаде за превоз терета на основу вредности робе декларисане у тренутку отпреме.
◾Вулнерабле Царго (Вулнерабле Царго)
Роба која нема декларисану вредност, али је јасно да са њом треба пажљиво руковати, или роба која је посебно подложна крађи.
